Learn ArabicB1 › مُمَثِّل

مُمَثِّل

actor /mu.maθˈθil/

nounB1#1797 most common

Also: performer, representative, agent

Example sentences

هو مُمَثِّل.
He is an actor.
أُحِبُّ هٰذا المُمَثِّل.
I like this actor.
المُمَثِّل يقف على المسرح.
The actor stands on the stage.
فاز المُمَثِّل بجائزة أفضل دور.
The actor won the award for best role.
يعمل هٰذا المُمَثِّل أيضًا مُمَثِّلًا قانونيًّا للشركة.
This actor also serves as the legal representative of the company.
لم يكن أداء المُمَثِّل مُقنِعًا، فقد بدا متكلّفًا في كلّ مشهد.
The actor's performance was not convincing, since he seemed forced in every scene.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمُمَثِّلٌمُمَثِّلُونَ
Genitiveمُمَثِّلٍمُمَثِّلِينَ
Accusativeمُمَثِّلًامُمَثِّلِينَ
Vocativeيا مُمَثِّلُيا مُمَثِّلُونَ

Word family

مُمَثِّلةactress
مَثَّلَto act, to represent
تَمْثِيلacting, representation
مَثَّلَ دَوْرًاto play a role
مِثْلlikeness, equal

Etymology

The word is the active participle of the Form II verb مَثَّلَ, meaning to represent or to portray. That verb derives from the triliteral root م-ث-ل, which carries the sense of likeness and resemblance. A مُمَثِّل is therefore one who makes a likeness, whether by acting a part on stage or by standing in for another.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

هُماthey two (both of them)تَفْسِيرinterpretationهائِلenormousمَوْهِبَةtalentمَوْجwavesساحَةsquare (open public space)مُحْتَرِفprofessionalطَبَقplate