Learn ArabicB1 › نَفَع

نَفَع

to benefit, to be of use to /naˈfaʕa/

verbB1#2372 most common

Also: to help, to do good, to be useful

Example sentences

هَذَا الدَّوَاءُ يَنْفَعُ.
This medicine works.
هَلْ يَنْفَعُكَ هَذَا الكِتَابُ؟
Does this book help you?
نَصِيحَتُهُ نَفَعَتْنِي كَثِيرًا.
His advice benefited me a great deal.
لَا يَنْفَعُ النَّدَمُ بَعْدَ فَوَاتِ الأَوَانِ.
Regret is of no use once it is too late.
قَدْ يَنْفَعُ عِلَاجٌ مَعَ مَرِيضٍ وَلَا يَنْفَعُ مَعَ آخَرَ.
A treatment may help one patient and fail to help another.
احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ.
Be keen on what benefits you, seek help from God, and do not give in to helplessness.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأَنْفَعُنَفَعْتُسَأَنْفَعُ
2sgتَنْفَعُنَفَعْتَسَتَنْفَعُ
3sgيَنْفَعُنَفَعَسَيَنْفَعُ
1plنَنْفَعُنَفَعْنَاسَنَنْفَعُ
2plتَنْفَعُونَنَفَعْتُمْسَتَنْفَعُونَ
3plيَنْفَعُونَنَفَعُواسَيَنْفَعُونَ

Word family

نَافِعuseful, beneficial
مَنْفَعَةbenefit, utility, interest
نَفْعbenefit, use, advantage
مُنْتَفِعbeneficiary, one who benefits
اِنْتَفَعَto benefit from, make use of

Etymology

The verb comes from the triliteral Semitic root n-f-ʕ, which carries the core sense of benefit or usefulness across its derived forms. Classical Arabic dictionaries treat نفع as a basic, old root with no borrowed origin. Its opposite, ضرّ (to harm), appears constantly alongside it in Quranic and everyday usage, forming a stock pair for benefit versus harm.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

حُجْرَةroomأَصْعَبmore difficult / most difficultتَبادُلexchangeخَطِيبpreacherصَحْراءdesertأَسْرَعto hurry, to hastenهِنْدِيّIndian (of or from India)مُرِيعterrifying, dreadful