Learn Greek › A1 › αγαπιέμαι
αγαπιέμαι
to be loved /a.ɣa.piˈe.me/
verbA1#398 most common
Also: to love each other, to be dear to someone
Example sentences
Η Μαρία αγαπιέται από όλους.
Maria is loved by everyone.
Το παιδί αγαπιέται πολύ από τους γονείς του.
The child is loved very much by his parents.
Αγαπιόμαστε εδώ και πολλά χρόνια.
We have loved each other for many years.
Νιώθω ότι αγαπιέμαι αληθινά.
I feel that I am truly loved.
Όσο πιο πολύ δίνεις, τόσο πιο πολύ αγαπιέσαι.
The more you give, the more you are loved.
Στην οικογένειά μας πιστεύουμε πως κανείς δεν αγαπιέται λιγότερο επειδή είναι διαφορετικός.
In our family we believe that no one is loved less for being different.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | αγαπιέμαι | αγαπήθηκα | θα αγαπηθώ |
| 2sg | αγαπιέσαι | αγαπήθηκες | θα αγαπηθείς |
| 3sg | αγαπιέται | αγαπήθηκε | θα αγαπηθεί |
| 1pl | αγαπιόμαστε | αγαπηθήκαμε | θα αγαπηθούμε |
| 2pl | αγαπιέστε | αγαπηθήκατε | θα αγαπηθείτε |
| 3pl | αγαπιούνται | αγαπήθηκαν | θα αγαπηθούν |
Word family
Etymology
Αγαπιέμαι is the passive and mediopassive form of the verb αγαπώ, meaning to love. The active verb comes from Ancient Greek ἀγαπάω, whose deeper origin is not settled among scholars. The passive suffix -ιέμαι marks the first person singular of this voice, so the word literally shifts the action from doer to receiver: instead of loving, one is loved.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free