Learn Romanian › hemoragie
hemoragie
hemorrhage /hemoraˈdʒi.e/
noun#5070 most common
Also: severe bleeding, internal bleeding
Example sentences
Ea are o hemoragie.
She has a hemorrhage.
Medicul a oprit hemoragia.
The doctor stopped the hemorrhage.
Hemoragia a fost gravă și pacientul a fost dus de urgență la spital.
The hemorrhage was serious and the patient was rushed to the hospital.
După accident, a suferit o hemoragie internă care i-a pus viața în pericol.
After the accident, he suffered an internal hemorrhage that put his life at risk.
Hemoragiile postpartum reprezintă una dintre principalele cauze de mortalitate maternă.
Postpartum hemorrhages are one of the main causes of maternal mortality.
Chirurgii au reușit să controleze hemoragia masivă printr-o intervenție rapidă, evitând astfel un șoc hemoragic ireversibil.
The surgeons managed to control the massive hemorrhage through a rapid procedure, thus avoiding an irreversible hemorrhagic shock.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | hemoragia | hemoragiile |
| Genitive | hemoragiei | hemoragiilor |
| Accusative | hemoragia | hemoragiile |
| Vocative | hemoragie | hemoragiilor |
Word family
hemoragichemorrhagic
hemoglobinăhemoglobin
hematomhematoma, bruise
hemofiliehemophilia
Etymology
Romanian borrowed "hemoragie" from French "hémorragie" in the 19th century, as part of a wave of medical and scientific vocabulary that entered Romanian through French. The French word itself comes from Greek "haimorrhagia," built from "haima" (blood) and "rhegnynai" (to break or burst forth). The core sense, blood breaking out of the vessels that should hold it, has stayed constant across all these languages.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free