Learn Romanian › sărbătoare
sărbătoare
holiday (a feast day or celebration) /sərbəˈtoare/
noun#2086 most common
Also: celebration, feast day, festival
Example sentences
Astăzi este sărbătoare.
Today is a holiday.
De sărbători, mergem la bunici.
During the holidays, we go to our grandparents'.
Paștele este o sărbătoare foarte importantă în România.
Easter is a very important holiday in Romania.
Am petrecut sărbătoarea de Crăciun alături de familie.
I spent the Christmas holiday with family.
Sărbătorile de iarnă aduc un amestec de bucurie și oboseală.
The winter holidays bring a mix of joy and fatigue.
Semnificația spirituală a sărbătorii se pierde adesea în agitația cumpărăturilor de ultim moment.
The spiritual meaning of the holiday is often lost in the rush of last-minute shopping.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | sărbătoare | sărbători |
| Genitive | sărbători | sărbătorilor |
| Accusative | sărbătoare | sărbători |
| Vocative | sărbătoare | sărbători |
Word family
a sărbătorito celebrate
sărbătorescfestive, holiday-related
sărbătorirethe act of celebrating
sărbătoritcelebrated, honored
Etymology
Sărbătoare comes from Latin servare, meaning to keep or observe. The word passed through a form close to servatoria, a feminine noun meaning roughly the thing that is kept or observed, and normal Romanian sound changes turned it into sărbătoare. The core sense survives: a day set apart and observed rather than worked.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free