Learn ArabicA1 › بَأْس

بَأْس

harm /ˈbaʔs/

nounA1#299 most common

Also: might, force, valor

Example sentences

لا بَأْس.
No problem. It's okay.
لا بَأْسَ، يُمْكِنُكَ المُحاوَلَةُ مَرَّةً أُخْرَى.
It's okay, you can try again.
هَذَا الفُنْدُقُ لا بَأْسَ بِهِ.
This hotel is not bad.
أَظْهَرَ الجَيْشُ بَأْسًا شَدِيدًا فِي الدِّفاعِ عَنِ المَدِينَةِ.
The army showed great might in defending the city.
اشْتُهِرَ ذَلِكَ المُحارِبُ بِبَأْسِهِ فِي ساحَةِ القِتالِ.
That warrior was famous for his valor on the battlefield.
حِينَ نَزَلَ بِهِمْ بَأْسُنا لَمْ يَجِدُوا مَفَرًّا.
When Our might befell them, they found no escape.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeبَأْسٌ (baʾsun)
Genitiveبَأْسٍ (baʾsin)
Accusativeبَأْسًا (baʾsan)
Vocativeبَأْسُ (yā baʾsu)

Word family

بُؤْس (buʾs)misery, poverty
بائِس (bāʾis)wretched, miserable
بَئِسَ (baʾisa)to be wretched or in distress
بَئِيس (baʾīs)severe, grievous
اِبْتَأَسَ (ibtaʾasa)to grieve, be saddened

Etymology

بَأْس comes from the Semitic root b-ʾ-s, which carries the idea of hardship and adversity. From this root Arabic forms a cluster of words about misery and distress, and بَأْس itself extends to the force or might that inflicts harm, especially in war. The same root gives بُؤْس (misery) and بائِس (wretched). The harm sense survives in the everyday phrase لا بأس, literally 'no harm.'

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

قَرِيبnear, closeحَيْثُwhere (in the place that)رَقْمnumberطَبِيبdoctorتَمَنَّىto wish (for), to desireمَدْرَسَةschoolعَظِيمgreatإِطْلاقrelease