Learn Arabic › B1 › تَحَقُّق
تَحَقُّق
verification /taˈħaq.quq/
nounB1#2304 most common
Also: ascertainment, realization (coming true), fulfillment
Example sentences
التَحَقُّق مُهِمّ.
Verification is important.
أُريدُ التَحَقُّق مِنَ الرَقْمِ.
I want to verify the number.
يَجِبُ التَحَقُّق مِنْ هُوِيَّتِكَ قَبْلَ الدُخول.
You must verify your identity before entering.
يَتَطَلَّبُ الحِسابُ التَحَقُّق بِخُطْوَتَيْن.
The account requires two-step verification.
بَعْدَ التَحَقُّق مِنَ الأَدِلَّة، أَغْلَقَتِ الشُرْطَةُ القَضِيَّة.
After verifying the evidence, the police closed the case.
إنَّ التَحَقُّق مِنْ صِحَّةِ المَعْلوماتِ مَسْؤولِيَّةٌ صَحَفِيَّةٌ لا يَجوزُ التَهاوُنُ فيها.
Verifying the accuracy of information is a journalistic duty that must not be treated lightly.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | تَحَقُّقٌ | تَحَقُّقاتٌ |
| Genitive | تَحَقُّقٍ | تَحَقُّقاتٍ |
| Accusative | تَحَقُّقاً | تَحَقُّقاتٍ |
| Vocative | يا تَحَقُّقُ | يا تَحَقُّقاتُ |
Word family
تَحَقَّقَto be verified, to come true
تَحْقيقinvestigation, achievement
حَقيقةtruth, reality
مُتَحَقِّقverified, realized
حَقّright, truthEtymology
The word comes from the triliteral root ح-ق-ق (ḥ-q-q), which carries the idea of truth, right, and what is fixed as real. تَحَقُّق is the verbal noun of the Form V verb تَحَقَّقَ, meaning to become established as true or to come to pass. So the noun names the act or state of a thing being confirmed real.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free