Learn ArabicA1 › قَضِيَّة

قَضِيَّة

case /qaˈdˤij.ja/

nounA1#341 most common

Also: issue, cause, proposition (logic)

Example sentences

هَذِهِ قَضِيَّة مُهِمَّة.
This is an important issue.
نَظَرَ القاضي في القَضِيَّة.
The judge looked into the case.
تابَعَ الصُّحُفِيّون القَضِيَّة بِاهتِمام.
The journalists followed the case with interest.
أَصبَحَت قَضِيَّة الماء قَضِيَّة رَأي عامّ في المِنطَقة.
The water issue has become a matter of public opinion in the region.
تَتَطَلَّب هَذِهِ القَضايا الشّائِكة حُلولاً سِياسِيّة لا قانونِيّة فَقَط.
These thorny issues require political, not only legal, solutions.
في عِلم المَنطِق، القَضِيَّة جُملة خَبَرِيّة تَحتَمِل الصِّدق أَو الكَذِب.
In logic, a proposition is a declarative sentence that can be true or false.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeقَضِيَّةٌقَضايا
Genitiveقَضِيَّةٍقَضايا
Accusativeقَضِيَّةًقَضايا
Vocativeيا قَضِيَّةُيا قَضايا

Word family

قاضٍ (qāḍin)judge
قَضاء (qaḍāʾ)judiciary; decree; fate
قَضى (qaḍā)to judge, decide; spend (time); fulfill
اِقتَضى (iqtaḍā)to require, necessitate
مُقاضاة (muqāḍāh)lawsuit, litigation

Etymology

The word comes from the triliteral root ق-ض-ي, which carries the sense of judging, decreeing, and settling. A qaḍiyya is literally a thing that has been judged or set for decision, hence a court case or a matter to be resolved. The same root gives qāḍī, the judge, and qaḍāʾ, the judiciary and also fate. Over time the noun widened from the courtroom to mean any issue, cause, or, in logic, a proposition.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

قَوْلsayingكامِلcompleteأَطْلَقto releaseأَمامin front ofتَبّto perishصَعْبdifficultآبِدwild animalعَشَرَةten