Learn Greek › αναπάντεχος
αναπάντεχος
unexpected /anapaˈndexos/
adjective#8981 most common
Also: unforeseen, surprising
Example sentences
Η αναπάντεχη βροχή μας έπιασε απροετοίμαστους.
The unexpected rain caught us off guard.
Είχα μια αναπάντεχη συνάντηση με τον παλιό μου φίλο.
I had an unexpected meeting with my old friend.
Ο αναπάντεχος θόρυβος μας τρόμαξε όλους.
The unexpected noise scared us all.
Αναπάντεχες εξελίξεις συνέβησαν κατά τη διάρκεια της συνέντευξης.
Unexpected developments occurred during the interview.
Η αναπάντεχη επίσκεψη της θείας μου ήταν ευχάριστη.
The unexpected visit from my aunt was pleasant.
Πρέπει να είμαστε έτοιμοι για αναπάντεχες καταστάσεις.
We must be prepared for unexpected situations.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | αναπάντεχος | αναπάντεχοι |
| Genitive | αναπάντεχου | αναπάντεχων |
| Accusative | αναπάντεχο | αναπάντεχους |
| Vocative | αναπάντεχε | αναπάντεχοι |
Word family
αναπάντεχοςunexpected
αναπάντεχηunexpected (feminine)
αναπάντεχοunexpected (neuter)
αναπάντεχαunexpectedly
Etymology
The Modern Greek word 'αναπάντεχος' derives from the prefix 'ανα-' meaning 'un-' or 'not' and 'πάντεχος' meaning 'expected' or 'foreseen'. This compound reflects the concept of something that occurs unexpectedly or without prior anticipation.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free