Learn Greek › A1 › επιτρέπω
επιτρέπω
allow /epitˈrep.o/
verbA1#358 most common
Also: permit, authorize
Example sentences
Επιτρέπω στους φίλους μου να έρθουν σπίτι.
I allow my friends to come home.
Η μητέρα μου δεν επιτρέπει να παίζω πολύ ώρα στον υπολογιστή.
My mother does not allow me to play on the computer for a long time.
Ο δάσκαλος επιτρέπει στους μαθητές να χρησιμοποιούν βιβλία κατά τη διάρκεια της εξέτασης.
The teacher allows the students to use books during the exam.
Η κυβέρνηση επιτρέπει την είσοδο μόνο σε εμβολιασμένα άτομα.
The government allows entry only to vaccinated individuals.
Επιτρέπω στον εαυτό μου να κάνω λάθη και να μαθαίνω από αυτά.
I allow myself to make mistakes and learn from them.
Η γιαγιά μου επιτρέπει να τρώω γλυκά μόνο τα Σαββατοκύριακα.
My grandmother allows me to eat sweets only on weekends.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | Perfect Active | Present Passive | Simple Past Passive | Simple Future Passive | Perfect Passive | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | επιτρέπω | επέτρεψα | θα επιτρέψω | έχω επιτρέψει | επιτρέπομαι | επιτράπηκα | θα επιτραπώ | έχω επιτραπεί |
| 2sg | επιτρέπεις | επέτρεψες | θα επιτρέψεις | έχεις επιτρέψει | επιτρέπεσαι | επιτράπηκες | θα επιτραπείς | έχεις επιτραπεί |
| 3sg | επιτρέπει | επέτρεψε | θα επιτρέψει | έχει επιτρέψει | επιτρέπεται | επιτράπηκε | θα επιτραπεί | έχει επιτραπεί |
| 1pl | επιτρέπουμε | επιτρέψαμε | θα επιτρέψουμε | έχουμε επιτρέψει | επιτρεπόμαστε | επιτραπήκαμε | θα επιτραπούμε | έχουμε επιτραπεί |
| 2pl | επιτρέπετε | επιτρέψατε | θα επιτρέψετε | έχετε επιτρέψει | επιτρέπεστε | επιτραπήκατε | θα επιτραπείτε | έχετε επιτραπεί |
| 3pl | επιτρέπουν | επέτρεψαν | θα επιτρέψουν | έχουν επιτρέψει | επιτρέπονται | επιτράπηκαν | θα επιτραπούν | έχουν επιτραπεί |
Word family
επιτρεπτόςallowable
επιτρεπτικότηταallowability
επιτρέπεταιis allowed
επιτρέψτεallow (imperative)
επιτρέψωI will allow
Etymology
The Modern Greek word 'επιτρέπω' meaning 'allow' comes from Ancient Greek 'ἐπιτρέπω' (epitrepō), which means 'to turn over to, entrust, allow'. This word is composed of the prefix 'ἐπι-' (epi-, meaning 'upon') and the verb 'τρέπω' (trepō, meaning 'to turn'). The sense of 'allow' comes from the idea of turning something over to someone else's control or decision.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free