Learn Greek › μεταπείθω
μεταπείθω
persuade /metapíθo/
verb#11652 most common
Also: convince, dissuade
Example sentences
Προσπάθησα να μεταπείσω τον φίλο μου να έρθει μαζί μας.
I tried to persuade my friend to come with us.
Η μητέρα μου με μεταπείθει πάντα να τρώω υγιεινά.
My mother always persuades me to eat healthy.
Ο δάσκαλος μεταπείθει τους μαθητές να διαβάσουν περισσότερο.
The teacher persuades the students to read more.
Είναι δύσκολο να μεταπείσεις κάποιον που έχει ήδη αποφασίσει.
It is difficult to persuade someone who has already made a decision.
Η φίλη μου προσπαθεί να με μεταπείσει να πάμε διακοπές.
My friend is trying to persuade me to go on vacation.
Μετά από πολλή συζήτηση, κατάφερα να τον μεταπείσω.
After much discussion, I managed to persuade him.
Conjugation
| Present Active | Present Passive | Simple Past Active | Simple Past Passive | Simple Future Active | Simple Future Passive | Perfect Active | Perfect Passive | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | μεταπείθω | μεταπείθομαι | μεταπείθωσα | μεταπείθηκα | θα μεταπείσω | θα μεταπείθομαι | έχω μεταπείσει | έχω μεταπείθει |
| 2sg | μεταπείθεις | μεταπείθεσαι | μεταπείθωσες | μεταπείθηκες | θα μεταπείσεις | θα μεταπείθεσαι | έχεις μεταπείσει | έχεις μεταπείθει |
| 3sg | μεταπείθει | μεταπείθεται | μεταπείθωσε | μεταπείθηκε | θα μεταπείσει | θα μεταπείθεται | έχει μεταπείσει | έχει μεταπείθει |
| 1pl | μεταπείθουμε | μεταπείθεται | μεταπείθωσαμε | μεταπείθηκαμε | θα μεταπείσουμε | θα μεταπείθεται | έχουμε μεταπείσει | έχουμε μεταπείθει |
| 2pl | μεταπείθετε | μεταπείθεστε | μεταπείθωσατε | μεταπείθηκατε | θα μεταπείσετε | θα μεταπείθεστε | έχετε μεταπείσει | έχετε μεταπείθει |
| 3pl | μεταπείθουν | μεταπείθονται | μεταπείθωσαν | μεταπείθηκαν | θα μεταπείσουν | θα μεταπείθονται | έχουν μεταπείσει | έχουν μεταπείθει |
Word family
Etymology
The Modern Greek word 'μεταπείθω' derives from the combination of 'μετα-' meaning 'after' or 'beyond' and 'πείθω' meaning 'to persuade'. This reflects the idea of persuading someone to change their mind or opinion.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free