Learn Greek › C1 › παραβλέπω

παραβλέπω

overlook /pa.raˈv.le.po/

verbC1#6137 most common

Also: ignore, disregard

Example sentences

Παραβλέπω μερικές λεπτομέρειες στην εργασία μου.

I overlook some details in my work.

Μην παραβλέπεις τη σημασία της εκπαίδευσης.

Don't overlook the importance of education.

Ο διευθυντής παραβλέπει συχνά τις προτάσεις των υπαλλήλων.

The manager often overlooks the suggestions of the employees.

Παραβλέπω τα λάθη σου γιατί καταλαβαίνω ότι κάνεις προσπάθεια.

I overlook your mistakes because I understand that you are making an effort.

Στην παρουσίαση, παραβλέπω κάποιες άσχετες πληροφορίες.

In the presentation, I overlook some irrelevant information.

Παραβλέπω το γεγονός ότι ήρθες αργά.

I overlook the fact that you arrived late.

Conjugation

	Present Active	Simple Past Active	Simple Future Active	Perfect Active	Present Passive	Simple Past Passive	Simple Future Passive	Perfect Passive
1sg	παραβλέπω	παραβλέψα	θα παραβλέψω	έχω παραβλέψει	παραβλέπομαι	παραβλέφτηκα	θα παραβλεφτώ	έχω παραβλεφθεί
2sg	παραβλέπεις	παραβλέψες	θα παραβλέψεις	έχεις παραβλέψει	παραβλέπεσαι	παραβλέφτηκες	θα παραβλεφτείς	έχεις παραβλεφθεί
3sg	παραβλέπει	παραβλέψε	θα παραβλέψει	έχει παραβλέψει	παραβλέπεται	παραβλέφτηκε	θα παραβλεφτεί	έχει παραβλεφθεί
1pl	παραβλέπουμε	παραβλέψαμε	θα παραβλέψουμε	έχουμε παραβλέψει	παραβλεπόμαστε	παραβλέφτηκαμε	θα παραβλεφτούμε	έχουμε παραβλεφθεί
2pl	παραβλέπετε	παραβλέψατε	θα παραβλέψετε	έχετε παραβλέψει	παραβλέπεστε	παραβλέφτηκατε	θα παραβλεφτείτε	έχετε παραβλεφθεί
3pl	παραβλέπουν	παραβλέψαν	θα παραβλέψουν	έχουν παραβλέψει	παραβλέπονται	παραβλέφτηκαν	θα παραβλεφτούν	έχουν παραβλεφθεί

Word family

παραβλέψηoverlooking

παραβλέπωI overlook

παραβλέψιμοςoverlooked

παραβλέψιμαoverlookedly

Etymology

The Modern Greek word 'παραβλέπω' is derived from the combination of the prefix 'παρά' meaning 'beside' or 'beyond' and the verb 'βλέπω' meaning 'to see'. This etymology reflects the concept of seeing something from a distance or not seeing it clearly, which aligns with the meaning 'to overlook'.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free