Learn Greek › C1 › υπηρετώ
υπηρετώ
to serve /i.pi.re.ˈto/
verbC1#3494 most common
Also: to be in service (military, public), to attend to, to be of use to
Example sentences
Ο πατέρας μου υπηρετεί στον στρατό.
My father serves in the army.
Υπηρέτησα στον στρατό για δύο χρόνια.
I served in the army for two years.
Ο γιατρός υπηρετεί το νοσοκομείο με αφοσίωση.
The doctor serves the hospital with dedication.
Θα υπηρετήσουμε την πατρίδα μας με τιμή.
We will serve our homeland with honor.
Οι πολιτικοί οφείλουν να υπηρετούν το δημόσιο συμφέρον και όχι τα προσωπικά τους οφέλη.
Politicians must serve the public interest, not their personal gain.
Η δικαιοσύνη πρέπει να υπηρετείται με αμεροληψία, ανεξάρτητα από την κοινωνική θέση του κατηγορουμένου.
Justice must be served with impartiality, regardless of the accused's social standing.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | υπηρετώ | υπηρέτησα | θα υπηρετήσω |
| 2sg | υπηρετείς | υπηρέτησες | θα υπηρετήσεις |
| 3sg | υπηρετεί | υπηρέτησε | θα υπηρετήσει |
| 1pl | υπηρετούμε | υπηρετήσαμε | θα υπηρετήσουμε |
| 2pl | υπηρετείτε | υπηρετήσατε | θα υπηρετήσετε |
| 3pl | υπηρετούν | υπηρέτησαν | θα υπηρετήσουν |
Word family
υπηρέτηςservant, attendant
υπηρεσίαservice, government departmentεξυπηρετώto assist, to attend to (a customer)
υπηρετούμαιto be served, to fulfill one's duty (passive)
Etymology
The verb comes from ancient Greek ὑπηρετέω, built on the noun ὑπηρέτης. That noun literally meant an under-rower, a crewman seated on the lower bank of a trireme who rowed out of public view. From this the word shifted to mean an assistant or servant, someone who does the unseen supporting work, and eventually the general sense of serving a person, institution, or cause.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free