Learn Greek › φυλακίζω
φυλακίζω
imprison /filaˈcizo/
verb#11795 most common
Also: incarcerate, jail
Example sentences
Ο αστυνομικός φυλακίζει τον κακοποιό.
The policeman imprisons the criminal.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να φυλακίσει τους εγκληματίες.
The government decided to imprison the criminals.
Φυλακίζω τους εχθρούς μου για να τους προστατεύσω.
I imprison my enemies to protect myself.
Αν φυλακίσεις κάποιον χωρίς αποδείξεις, είναι παράνομο.
If you imprison someone without evidence, it is illegal.
Οι δικαστές φυλακίζουν τους εγκληματίες για την ασφάλεια της κοινωνίας.
The judges imprison criminals for the safety of society.
Η φυλάκιση του πολιτικού προκάλεσε πολλές αντιδράσεις.
The imprisonment of the politician caused many reactions.
Conjugation
| Present Active | Present Passive | Simple Past Active | Simple Past Passive | Simple Future Active | Simple Future Passive | Perfect Active | Perfect Passive | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | φυλακίζω | φυλακίζομαι | φυλάκισα | φυλακίστηκα | θα φυλακίσω | θα φυλακιστώ | έχω φυλακίσει | έχω φυλακιστεί |
| 2sg | φυλακίζεις | φυλακίζεσαι | φυλάκισες | φυλακίστηκες | θα φυλακίσεις | θα φυλακιστείς | έχεις φυλακίσει | έχεις φυλακιστεί |
| 3sg | φυλακίζει | φυλακίζεται | φυλάκισε | φυλακίστηκε | θα φυλακίσει | θα φυλακιστεί | έχει φυλακίσει | έχει φυλακιστεί |
| 1pl | φυλακίζουμε | φυλακιζόμαστε | φυλάκισαμε | φυλακιστήκαμε | θα φυλακίσουμε | θα φυλακιστούμε | έχουμε φυλακίσει | έχουμε φυλακιστεί |
| 2pl | φυλακίζετε | φυλακίζεστε | φυλάκισατε | φυλακιστήκατε | θα φυλακίσετε | θα φυλακιστείτε | έχετε φυλακίσει | έχετε φυλακιστεί |
| 3pl | φυλακίζουν | φυλακίζονται | φυλάκισαν | φυλακίστηκαν | θα φυλακίσουν | θα φυλακιστούν | έχουν φυλακίσει | έχουν φυλακιστεί |
Word family
φυλακήprison
φυλακισμένοςprisoner
φυλακισμόςimprisonment
φυλακίζωto imprisonφυλακίζομαιto be imprisoned
Etymology
The Modern Greek word 'φυλακίζω' derives from the verb 'φυλάσσω', meaning 'to guard' or 'to keep'. The evolution of the term reflects the concept of confinement or restriction associated with imprisonment.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free