Learn Romanian › împreună
împreună
together /ɨm.preˈu.nə/
adverb#249 most common
Also: along with (in împreună cu), jointly
Example sentences
Copiii se joacă împreună în parc.
The children play together in the park.
Mergem împreună la cinema în seara asta.
We're going together to the cinema tonight.
Am pregătit cina împreună cu sora mea.
I made dinner together with my sister.
Vom reuși să terminăm proiectul dacă lucrăm împreună.
We'll manage to finish the project if we work together.
Împreună cu echipa, a reușit să rezolve criza înainte de termen.
Together with the team, he managed to resolve the crisis before the deadline.
Numai împreună au putut aceste popoare să reziste presiunilor istorice care le-au amenințat identitatea.
Only together were these peoples able to withstand the historical pressures that threatened their identity.
Word family
a împreunato join, unite, combine
împreunarejoining, union
împreunatjoined, united
dimpreunătogether (with); archaic/literary variant
Etymology
Împreună comes from Latin, built from the preposition in plus una, the feminine form of unus, 'one', with an added pre- element. The original idea was 'into one', that is, merged into a single group or place. Romanian has used this word since its earliest written texts, while other Romance languages built their word for 'together' differently: Italian has insieme, French ensemble, Spanish junto.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free