Learn Romanian › acoperiș

acoperiș

roof /akopeˈriʃ/

noun#2138 most common

Also: rooftop, shelter (figurative: roof over one's head)

Example sentences

Casa are un acoperiș roșu.
The house has a red roof.
Acoperișul casei este vechi.
The house's roof is old.
Zăpada a acoperit acoperișul într-o singură noapte.
The snow covered the roof in a single night.
Muncitorii repară acoperișul care s-a spart în timpul furtunii.
The workers are repairing the roof that broke during the storm.
Sub acoperișurile vechi ale orașului se ascund povești uitate.
Under the old roofs of the city, forgotten stories hide.
Arhitectul a proiectat un acoperiș din sticlă care lasă lumina să pătrundă în întreaga clădire.
The architect designed a glass roof that lets light pass through the whole building.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeacoperișacoperișuri
Genitiveacoperișuluiacoperișurilor
Accusativeacoperișacoperișuri
Vocativeacoperișuleacoperișuri

Word family

a acoperito cover
descoperito discover, uncover
acoperitorcovering, protective
acoperământcovering, shelter
neacoperituncovered, exposed

Etymology

Acoperiș comes from the Romanian verb a acoperi, meaning to cover, plus the noun-forming suffix -iș. A acoperi itself descends from Latin cooperire, a combination of the prefix co- and operire, to close or cover. Romanian built the noun internally, so acoperiș names the thing that results from covering: the roof.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

sumăsum (a total amount, especially of money)căldurăheat, warmthrespingeto rejectsperanțăhopeplacto please (as in 'a plăcea'): 'plac' is the verb form used when the thing liked is plural or the subject is 'I' — Romanian expresses 'I like it' as 'it pleases me'puntefootbridgepalmăpalm (of the hand)