Learn Romanian › afurisit

afurisit

cursed /a.fu.riˈsit/

adjective#2512 most common

Also: damned, wretched, mischievous (of a child)

Example sentences

Câinele este afurisit.
The dog is naughty.
Ce zi afurisită!
What a damned day!
Afurisitul de motor nu pornește.
The damned engine won't start.
Copilul afurisit a spart geamul din nou.
The mischievous little rascal broke the window again.
Preotul l-a afurisit pentru păcatele sale.
The priest excommunicated him for his sins.
Afurisita soartă nu i-a dat nicio clipă de liniște.
His cursed fate never gave him a moment's peace.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeafurisitafurisiți
Genitiveafurisituluiafurisiților
Accusativeafurisitafurisiți
Vocativeafurisituleafurisiților

Word family

a afurisito curse, to excommunicate
afuriseniewickedness, plague, a curse
afurisirethe act of cursing or excommunicating

Etymology

Afurisit is the past participle of a afurisi, meaning to curse or to excommunicate. The verb came into Romanian from Byzantine Greek aphorizein, a term the Orthodox Church used for formally casting someone out of the community. Church Slavonic served as the channel through which this ecclesiastical vocabulary reached Romanian. Over time the strict religious sense faded, and the word settled into everyday speech as a general curse or a term of exasperated affection.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

blestemcurseexteriorexterior, outsidefabricăfactorydesendrawingrugăciuneprayerabandonatabandonednatalnative (of one's birthplace or birth)