Learn Romanian › ceafă
ceafă
the nape of the neck (also the term for a pork-neck cut of meat) /ˈtʃafə/
noun#5220 most common
Also: back of the neck, neck (as a cut of meat, e.g. pork neck)
Example sentences
Mă doare ceafa.
My neck hurts.
Îmi place ceafa de porc la grătar.
I like grilled pork neck.
Șoferul avea ceafa groasă și brațe puternice.
The driver had a thick neck and strong arms.
L-a apucat de ceafă și l-a scos afară din bar.
He grabbed him by the scruff of the neck and threw him out of the bar.
Simt o durere surdă în ceafă de când stau prea mult la calculator.
I feel a dull pain in my neck since I've been spending too much time at the computer.
Bătrânul își freca ceafa încordată, obosit după o zi întreagă de muncă în câmp.
The old man rubbed his tense neck, tired after a whole day of work in the field.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ceafă | cefe |
| Genitive | cefei | cefelor |
| Accusative | ceafă | cefe |
| Vocative | ceafă | cefe |
Word family
cefeplural of ceafă
cefos, cefoasăconceited, arrogant (informal, literally 'thick-necked')
a lua la ceafăidiom: to grab someone by the scruff of the neck; to come down hard on someone
ceafă de porcpork neck, a common grilling cut in Romanian cuisine
Etymology
The origin of ceafă is uncertain. Romanian dictionaries generally list it as being of obscure or pre-Latin origin, and it does not descend from Latin like most core Romanian vocabulary. Some scholars link it to a Balkan substrate word, but no cognate chain is firmly established.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free