Learn Romanian › evident
evident
obvious /e.viˈdent/
adjective#725 most common
Also: clear, evidently (as adverb)
Example sentences
Este evident că afară plouă.
It's obvious that it's raining outside.
Greșeala lui era evidentă pentru toți.
His mistake was obvious to everyone.
Pașii evidenți spre succes au fost ignorați de echipă.
The obvious steps toward success were ignored by the team.
Diferențele evidente dintre cele două teorii au stârnit o dezbatere aprinsă.
The obvious differences between the two theories sparked a heated debate.
Motivul evident al deciziei sale a rămas neexplicat.
The obvious reason for his decision remained unexplained.
Dincolo de argumentele evidente, raportul scoate la iveală nuanțe pe care puțini le-au sesizat.
Beyond the obvious arguments, the report reveals nuances that few noticed.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | evident (m) / evidentă (f) | evidenți (m) / evidente (f) |
| Genitive | evident (m) / evidente (f) | evidenți (m) / evidente (f) |
| Accusative | evident (m) / evidentă (f) | evidenți (m) / evidente (f) |
| Vocative | evident (m) / evidentă (f) | evidenți (m) / evidente (f) |
Word family
evidențăevidence, record-keeping
a evidențiato highlight, to point out
evidențiathighlighted, emphasized
evidențierehighlighting, emphasis
Etymology
Romanian borrowed "evident" from French "évident" during the 19th-century modernization of its vocabulary, when many Latinate and French words entered the language. The French word descends from Latin "evidens, evidentis," the present participle of "evidere," formed from "ex-" ("out") and "videre" ("to see"). The Latin root traces back to the Proto-Indo-European root for seeing.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free