Learn Romanian › mișcaț
mișcaț
moved (touched, emotionally affected) /miʃˈkat/
adjective#1835 most common
Also: touched, stirred, moved (physically displaced)
Example sentences
Sunt foarte mișcat.
I am very moved.
Bunica a fost mișcată de scrisoarea ta.
Grandma was touched by your letter.
Ne-am mișcat repede spre ieșire.
We moved quickly toward the exit.
Actorii au fost mișcați de aplauzele publicului.
The actors were moved by the audience's applause.
Copiii, mișcați de poveste, au început să plângă.
The children, moved by the story, began to cry.
Profund mișcat de tăcerea sălii, dirijorul a rămas nemișcat câteva clipe înainte de a saluta publicul.
Deeply moved by the silence of the hall, the conductor stood motionless for a few moments before greeting the audience.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | mișcat (m) / mișcată (f) | mișcați (m) / mișcate (f) |
| Genitive | mișcat (m) / mișcate (f) | mișcați (m) / mișcate (f) |
| Accusative | mișcat (m) / mișcată (f) | mișcați (m) / mișcate (f) |
| Vocative | mișcatule (m) / mișcato (f) | mișcaților (m) / mișcatelor (f) |
Word family
Etymology
Mișcat is the past participle of the verb a mișca, 'to move', formed with the ordinary Romanian participial ending -at. Most Romanian etymological dictionaries trace mișca back to Latin movitare, a frequentative form of movere, 'to move'. The verb kept its core sense across the centuries: physical displacement, and by extension, emotional stirring.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free