Learn Arabic › B1 › أَجْمَل
أَجْمَل
most beautiful /ˈʔad͡ʒ.mal/
adjectiveB1#1780 most common
Also: more beautiful, prettier, loveliest
Example sentences
هِيَ أَجْمَل بِنْت.
She is the prettiest girl.
هَذَا أَجْمَلُ مِنْ ذَلِكَ.
This is more beautiful than that.
القَمَرُ أَجْمَلُ فِي اللَّيْلِ.
The moon is more beautiful at night.
تُعَدُّ البُنْدُقِيَّةُ مِنْ أَجْمَلِ المُدُنِ فِي العالَمِ.
Venice is counted among the most beautiful cities in the world.
ما أَجْمَلَ أَنْ تَلْتَقِيَ بِصَديقٍ قَديمٍ بَعْدَ سِنينَ!
How beautiful it is to meet an old friend after years.
كُلَّما تَقَدَّمَ بِهِ العُمْرُ، رَأى أَنَّ أَجْمَلَ ما فِي الحَياةِ هُوَ البَساطَةُ.
As he grew older, he saw that the most beautiful thing in life is simplicity.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | أَجْمَلُ | أَجْمَلُونَ |
| Genitive | أَجْمَلَ | أَجْمَلِينَ |
| Accusative | أَجْمَلَ | أَجْمَلِينَ |
| Vocative | يا أَجْمَلُ | يا أَجْمَلُونَ |
Word family
جَميلbeautiful
جَمالbeautyجُمْلَىmost beautiful (feminine)
جَمَّلَto beautify, embellish
تَجَمَّلَto adorn oneself
Etymology
أَجْمَل is the elative (comparative and superlative) form built from the adjective جَميل, meaning beautiful. It uses the Arabic pattern أَفْعَل, which marks degree, applied to the Semitic root ج-م-ل. The same root carries the noun جَمال, beauty.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free