Learn ArabicB2 › أَرْمَلَة

أَرْمَلَة

widow /ʔarˈmala/

nounB2#3755 most common

Example sentences

هِيَ أَرْمَلَةٌ.
She is a widow.
أُمِّي أَرْمَلَةٌ مُنْذُ سَنَتَيْنِ.
My mother has been a widow for two years.
تَعِيشُ الأَرْمَلَةُ مَعَ أَوْلَادِهَا فِي بَيْتٍ صَغِيرٍ.
The widow lives with her children in a small house.
سَاعَدَتِ الجَمْعِيَّةُ الخَيْرِيَّةُ عَدَدًا مِنَ الأَرَامِلِ فِي القَرْيَةِ.
The charity helped a number of widows in the village.
تُنَاضِلُ الأَرْمَلَةُ مِنْ أَجْلِ تَأْمِينِ مُسْتَقْبَلٍ كَرِيمٍ لِأَبْنَائِهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا.
The widow struggles to secure a dignified future for her children after her husband's death.
نَاقَشَ القَانُونُ الجَدِيدُ حُقُوقَ الأَرَامِلِ فِي الإِرْثِ وَضَمَانَ حِمَايَتِهِنَّ الاجْتِمَاعِيَّةِ وَالاقْتِصَادِيَّةِ.
The new law addressed widows' inheritance rights and ensured their social and economic protection.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeأَرْمَلَةٌأَرَامِلُ
Genitiveأَرْمَلَةٍأَرَامِلَ
Accusativeأَرْمَلَةًأَرَامِلَ
Vocativeيَا أَرْمَلَةُيَا أَرَامِلُ

Word family

أَرْمَلwidower
أَرَامِلwidows or widowers (plural)
تَرَمَّلَto become widowed
رَمْلsand

Etymology

Arabic أَرْمَلَة comes from the Semitic root ر-م-ل (r-m-l), the same root behind the masculine أَرْمَل, widower. Classical Arab lexicographers linked this root to رَمْل, sand, on the idea that a widow was left destitute, as bare as sand, though modern scholars treat that link as folk etymology rather than settled fact. Because Arabic is a Semitic language, it has no Indo-European ancestor, so no PIE root applies here.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

رُؤَىvisionsسِيرَةbiographyمُنْحَدَرslopeقَذِيفَةshell (artillery round) / projectileسَفِيرambassadorحُطامdebris, wreckage, rubbleحَفْنَةhandfulهَجَرto abandon