Learn ArabicA1 › أَيْنَ

أَيْنَ

where /ˈʔaj.na/

adverbA1#79 most common

Also: where to, whereabouts

Example sentences

أَيْنَ أَنْتَ؟
Where are you?
أَيْنَ الْكِتَابُ؟
Where is the book?
أَيْنَ تَسْكُنُ الْآنَ؟
Where do you live now?
مِنْ أَيْنَ جِئْتَ؟
Where did you come from?
لَا أَدْرِي أَيْنَ تَرَكْتُ مِفْتَاحِي.
I don't know where I left my key.
إِلَى أَيْنَ تَتَّجِهُ هَذِهِ الْبِلَادُ فِي ظِلِّ هَذِهِ الْأَزَمَاتِ؟
Where is this country heading amid these crises?

Word family

أَيْنَمَاwherever
أَنَّىwhence, however
أَيّwhich, any
مِنْ أَيْنَfrom where, whence
إِلَى أَيْنَto where, whither

Etymology

أَيْنَ is an inherited Semitic interrogative adverb of place, built on the old interrogative base that also yields أَيّ ('which'). It is treated in Arabic grammar as an indeclinable adverb (ظرف مكان مبني) frozen with a final fatḥa. Cognate interrogatives of place and direction are found across the Semitic family.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

بَداto appear, to seemشُكْرthanks, gratitudeعَمَلworkرُبَّماperhapsفِعْلaction; deedمَكانplaceآخَرother, anotherهَيّاcome on!, let's go!