Learn ArabicB1 › بَثّ

بَثّ

broadcast /ˈbaθː/

nounB1#2906 most common

Also: transmission, dissemination, anguish, grief (classical)

Example sentences

البَثّ بدأ الآن.
The broadcast has started now.
أشاهد بَثّ المباراة على هاتفي.
I'm watching the broadcast of the match on my phone.
تابعنا بَثّ الأخبار مساء أمس.
We followed the news broadcast yesterday evening.
انقطع بَثّ القناة بسبب عطل تقني.
The channel's broadcast was cut off because of a technical fault.
يُستخدَم بَثّ الشائعات أحيانًا لزعزعة استقرار الرأي العام.
The spreading of rumors is sometimes used to destabilize public opinion.
قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ.
He said, I only complain of my anguish and my grief to God.

Declension

CaseSingularPlural
NominativeبَثٌّNone
GenitiveبَثٍّNone
AccusativeبَثًّاNone
Vocativeيا بَثُّNone

Word family

بَثَّto spread, scatter, broadcast
باثّbroadcaster, transmitter (person or station)
مَبْثُوثscattered, spread out, broadcast
انبثّto be diffused, to radiate outward

Etymology

The word comes from the Semitic triliteral root ب-ث-ث, whose basic sense is to spread, scatter, or disperse something widely. Classical Arabic used it for spreading news, secrets, or inner grief, as in the Quranic verse where Jacob speaks of pouring out his anguish. Modern Arabic extended the same root to mass media, so بَثّ came to mean the transmission or broadcast of a radio, television, or online signal.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

أَنِيقelegantمَجْرَىchannel (a course through which something flows)جُمْجُمَةskullجامِعِيّuniversity (adjective); of or relating to a universityآجِلdeferred (payment); the future oneخَرَقto tear, pierce, or make a hole in somethingأَصَرّto insistمَشُوشconfused