Learn ArabicA2 › رَبِح

رَبِح

to win, to profit /ˈra.bi.ħa/

verbA2#1360 most common

Also: to gain, to earn, to make money

Example sentences

رَبِحَ أحمدُ المباراة.
Ahmad won the match.
رَبِحْتُ جائزةً كبيرة.
I won a big prize.
رَبِحَ التاجرُ مالاً كثيراً هذا العام.
The merchant made a lot of money this year.
إذا اجتهدتَ، فستربحُ ثقةَ الناس.
If you work hard, you will gain people's trust.
لم تربح الشركةُ شيئاً يُذكر بعد سنواتٍ من الاستثمار.
The company gained nothing to speak of after years of investment.
مَن يُخاطر بكلِّ شيءٍ قد يربح العالَمَ كلَّه أو يخسر نفسَه.
Whoever risks everything may win the whole world or lose his soul.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأَرْبَحُرَبِحْتُسَأَرْبَحُ
2sgتَرْبَحُرَبِحْتَسَتَرْبَحُ
3sgيَرْبَحُرَبِحَسَيَرْبَحُ
1plنَرْبَحُرَبِحْناسَنَرْبَحُ
2plتَرْبَحُونَرَبِحْتُمْسَتَرْبَحُونَ
3plيَرْبَحُونَرَبِحُواسَيَرْبَحُونَ

Word family

رِبْح (ribḥ)profit, gain
رابِح (rābiḥ)winning; winner
أَرْباح (arbāḥ)profits, earnings
مُرابَحة (murābaḥa)cost-plus sale in Islamic finance
رَبَّحَ (rabbaḥa)to cause to profit (Form II)

Etymology

رَبِح comes from the Semitic triconsonantal root r-b-ḥ, tied to the idea of profit and gain. Classical Arabic used it first for commercial gain, then widened it to winning contests, prizes, and bets. The noun رِبْح (ribḥ), meaning profit, sits on the same root and remains the central commercial term.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

صُعُوبَةdifficultyسَراحreleaseحافِلَةbusنارِيّfieryتَعْدِيلmodificationمَثَلproverbطَرَفedgeحَرِيقfire (a blaze or conflagration)