Learn Arabic › A1 › سَمِع
سَمِع
to hear /ˈsamiʕa/
verbA1#124 most common
Also: to listen, to learn of, hear about, to heed, obey
Example sentences
سَمِعَ الطِّفلُ صَوتَ أُمِّهِ.
The child heard his mother's voice.
هَل سَمِعتَ هٰذِهِ الأُغنِيَةَ مِن قَبلُ؟
Have you heard this song before?
سَمِعنا الخَبَرَ في الرّاديو صَباحَ اليَومِ.
We heard the news on the radio this morning.
لَم أَسمَع شَيئًا عَن المَوضوعِ حَتّى الآنَ.
I have not heard anything about the matter so far.
مَن سَمِعَ كَلامي فَليُبَلِّغهُ لِمَن لَم يَحضُر.
Whoever heard my words, let him pass them on to those who were not present.
ما إِن سَمِعَت بِقُدومِهِ حَتّى هُرِعَت إِلى البابِ تَستَقبِلُهُ.
No sooner had she heard of his arrival than she rushed to the door to receive him.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | أَسمَعُ | سَمِعتُ | سَأَسمَعُ |
| 2sg | تَسمَعُ | سَمِعتَ | سَتَسمَعُ |
| 3sg | يَسمَعُ | سَمِعَ | سَيَسمَعُ |
| 1pl | نَسمَعُ | سَمِعنا | سَنَسمَعُ |
| 2pl | تَسمَعونَ | سَمِعتُم | سَتَسمَعونَ |
| 3pl | يَسمَعونَ | سَمِعوا | سَيَسمَعونَ |
Word family
اِستَمَعَto listen attentively
سَمْعhearing, the sense of hearing
سَماعlistening, auditionمُستَمِعlistener
سَمّاعةheadphone, telephone receiver
Etymology
سَمِع comes from the Semitic root s-m-ʿ, which has meant to hear across the family for thousands of years. The same root gives Hebrew shamaʿ, the opening word of the Jewish Shemaʿ prayer, and Akkadian shemû. Arabic is a Semitic language, so the root has no Indo-European source.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free