Learn ArabicA2 › شِدَّة

شِدَّة

intensity /ˈʃid.da/

nounA2#765 most common

Also: severity, strength, force, hardship, adversity

Example sentences

أُحِبُّكِ بِشِدَّةٍ.
I love you very much.
هَبَّتِ الرِّيحُ بِشِدَّةٍ هٰذا الصَّباحَ.
The wind blew hard this morning.
لاحَظَ الطَّبِيبُ شِدَّةَ الأَلَمِ في رُكْبَتي.
The doctor noticed the severity of the pain in my knee.
زادَتْ شِدَّةُ الحَرارَةِ حَتّى صارَ العَمَلُ في الحَقْلِ مُسْتَحيلاً.
The intensity of the heat rose until working in the field became impossible.
الصَّديقُ الحَقيقيُّ يَظْهَرُ في الشِّدَّةِ لا في الرَّخاءِ.
A true friend shows in hardship, not in ease.
تَتَجَلّى مَعادِنُ النّاسِ عِنْدَ اشْتِدادِ الشَّدائِدِ وَتَوالي المِحَنِ.
People's true mettle reveals itself when adversities intensify and trials follow one upon another.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeشِدَّةٌشَدائِدُ
Genitiveشِدَّةٍشَدائِدَ
Accusativeشِدَّةًشَدائِدَ
Vocativeيا شِدَّةُيا شَدائِدُ

Word family

شَدِيدstrong, intense, severe
شَدَّto pull, tighten, fasten
اِشْتَدَّto intensify, grow severe
أَشَدّstronger, more intense
شَدائِدhardships, adversities

Etymology

From the Semitic triliteral root ش-د-د (sh-d-d), "to be strong, firm, or tight." شِدَّة is an abstract noun on the فِعْلة pattern that names the quality of strength or the state of severity. The same root yields شَديد "strong" and the verb شَدَّ "to pull tight."

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

عِلاجtreatmentمَحْظُوظluckyثَمَنpriceتَأَكَّدto make sureسَرِيرbedمَحَلّplace, locationأَمَلhopeهَدَأto calm down