Learn ArabicB2 › قَطِيع

قَطِيع

flock (of sheep, goats, or other animals); herd /qɑˈtˤiːʕ/

nounB2#3746 most common

Also: herd, drove, herd mentality (figurative)

Example sentences

عِنْدَنَا قَطِيعٌ مِنَ الْأَغْنَامِ.
We have a flock of sheep.
الرَّاعِي يَقُودُ الْقَطِيعَ إِلَى الْمَرْعَى.
The shepherd leads the flock to the pasture.
يَتَكَوَّنُ الْقَطِيعُ مِنْ مِئَةِ رَأْسٍ مِنَ الْمَاشِيَةِ.
The herd consists of a hundred head of cattle.
هَاجَمَ الذِّئْبُ قَطِيعَ الْغَنَمِ لَيْلًا وَفَرَّقَ أَفْرَادَهُ.
The wolf attacked the flock of sheep at night and scattered its members.
يَتَحَرَّكُ الْقَطِيعُ بِتَنَاغُمٍ غَرِيزِيٍّ يَحْمِيهِ مِنَ الْمُفْتَرِسِينَ.
The herd moves with an instinctive harmony that protects it from predators.
انْتَقَدَ الْكَاتِبُ عَقْلِيَّةَ الْقَطِيعِ الَّتِي تَجْعَلُ النَّاسَ يَتَّبِعُونَ الْآخَرِينَ دُونَ تَفْكِيرٍ.
The writer criticized the herd mentality that makes people follow others without thinking.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeقَطِيعٌقُطْعَانٌ
Genitiveقَطِيعٍقُطْعَانٍ
Accusativeقَطِيعًاقُطْعَانًا
Vocativeيَا قَطِيعُيَا قُطْعَانُ

Word family

قَطَعَto cut
قِطْعَةpiece, part
قَاطِعdecisive, cutting
مُقَاطَعَةboycott; province
تَقَاطُعintersection, crossing

Etymology

Qaṭīʿ comes from the Arabic root q-ṭ-ʿ, whose core verb qaṭaʿa means 'to cut.' The noun follows the faʿīl pattern, which often names something resulting from an action. A qaṭīʿ is literally a portion cut off from a larger group of animals, gathered and driven as one unit. The same root gives ordinary words for pieces, cutting, and decisiveness.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

تَسْمِيَةnamingكَرَىto dig, excavate (a well or canal)ضَبابfogتَوازُنbalanceبِلْيُونbillionضَيِّقnarrow, tightزُقاقalley, narrow laneرُؤَىvisions