Learn ArabicA2 › نَما

نَما

to grow /naˈmaː/

verbA2#1262 most common

Also: to increase, to develop, to thrive

Example sentences

النَّبَاتُ يَنْمُو.
The plant grows.
نَمَا الطِّفْلُ بِسُرْعَةٍ.
The child grew quickly.
تَنْمُو الأَشْجَارُ فِي الرَّبِيعِ.
The trees grow in spring.
نَمَا الِاقْتِصَادُ بِنِسْبَةِ ثَلَاثَةٍ بِالمِئَةِ هَذَا العَامَ.
The economy grew by three percent this year.
كُلَّمَا نَمَتِ المَدِينَةُ، ازْدَادَتْ حَاجَتُهَا إِلَى المِيَاهِ.
The more the city grew, the more its need for water increased.
تَنْمُو المَشَاعِرُ فِي صَمْتٍ قَبْلَ أَنْ تُفْصِحَ عَنْ نَفْسِهَا.
Feelings grow in silence before they reveal themselves.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgأَنْمُونَمَوْتُسَأَنْمُو
2sgتَنْمُونَمَوْتَسَتَنْمُو
3sgيَنْمُونَمَاسَيَنْمُو
1plنَنْمُونَمَوْنَاسَنَنْمُو
2plتَنْمُونَنَمَوْتُمْسَتَنْمُونَ
3plيَنْمُونَنَمَوْاسَيَنْمُونَ

Word family

نُمُوّgrowth
تَنْمِيَةdevelopment
نَامٍgrowing, developing (as in الدول النامية, developing countries)
نَمَّىto develop, cultivate
أَنْمَىto make grow, increase

Etymology

نَما comes from the Semitic root ن-م-و, which carries the sense of growth and increase. In Arabic the meaning spread from the literal growth of plants to children, wealth, cities, and feelings. The noun نُمُوّ (growth) and the term تَنْمِيَة (development) come from the same root.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

بَلَدِيّlocalبَلَغto reachأَثْبَتto proveصَيْدhuntingأَعْذَرto give a valid excuse (and so be free of blame)وَجْبَةmealمِلَفّfileنُخْبَةelite