Learn Greek › B2 › ανακρίνω
ανακρίνω
to interrogate /a.na.ˈkri.no/
verbB2#2118 most common
Also: to cross-examine, to question (formally), to examine judicially
Example sentences
Η αστυνομία ανακρίνει τον ύποπτο.
The police are interrogating the suspect.
Ο δικαστής ανέκρινε τον μάρτυρα χθες.
The judge interrogated the witness yesterday.
Θα ανακρίνουν όλους τους εργαζομένους για την κλοπή.
They will interrogate all the employees about the theft.
Ο εισαγγελέας ανέκρινε προσεκτικά τον κατηγορούμενο πριν τη δίκη.
The prosecutor carefully interrogated the defendant before the trial.
Οι αρχές ανακρίνουν τους υπόπτους ξεχωριστά, ώστε να συγκρίνουν τις καταθέσεις τους.
The authorities interrogate the suspects separately, so they can compare their statements.
Αν και δεν είχε καμία νομική υποχρέωση, δέχτηκε να ανακριθεί εθελοντικά από τους ερευνητές.
Even though he had no legal obligation, he agreed to be interrogated voluntarily by the investigators.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | ανακρίνω | ανέκρινα | θα ανακρίνω |
| 2sg | ανακρίνεις | ανέκρινες | θα ανακρίνεις |
| 3sg | ανακρίνει | ανέκρινε | θα ανακρίνει |
| 1pl | ανακρίνουμε | ανακρίναμε | θα ανακρίνουμε |
| 2pl | ανακρίνετε | ανακρίνατε | θα ανακρίνετε |
| 3pl | ανακρίνουν | ανέκριναν | θα ανακρίνουν |
Word family
ανάκρισηinterrogation, preliminary inquiry
ανακριτήςexamining magistrate, interrogator
ανακριτικόςinvestigative, inquisitorial
κρίνωto judgeδιακρίνωto distinguish, discern
Etymology
The verb combines the prefix ανά, meaning "up" or "thoroughly," with κρίνω, meaning "to judge" or "to separate." Together they describe sifting through a matter closely, as a judge does. The word has kept its legal weight since ancient Greek, where it named the formal questioning of witnesses and defendants.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free