Learn Greek › C1 › συγγνώμη

συγγνώμη

sorry /siɲˈɣnomi/

nounC1#4581 most common

Also: apology, excuse

Example sentences

Συγγνώμη, δεν ήθελα να σε ενοχλήσω.

Sorry, I didn't mean to disturb you.

Μπορείς να μου δώσεις συγγνώμη;

Can you forgive me?

Συγγνώμη που άργησα να έρθω.

Sorry for being late.

Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για την συμπεριφορά μου.

I would like to apologize for my behavior.

Συγγνώμη, μπορείς να επαναλάβεις αυτό που είπες;

Sorry, can you repeat what you said?

Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω τι εννοείς.

Sorry, I don't understand what you mean.

Declension

Case	Singular	Plural
Nominative	συγγνώμη	συγγνώμες
Genitive	συγγνώμης	συγγνωμών
Accusative	συγγνώμη	συγγνώμες
Vocative	συγγνώμη	συγγνώμες

Conjugation

	Present Active	Simple Past Active	Simple Future Active	Perfect Active	Present Passive	Simple Past Passive	Simple Future Passive	Perfect Passive
1sg	συγχωρώ	συγχώρησα	θα συγχωρήσω	έχω συγχωρήσει	None	None	None	None
2sg	συγχωρείς	συγχώρησες	θα συγχωρήσεις	έχεις συγχωρήσει	None	None	None	None
3sg	συγχωρεί	συγχώρησε	θα συγχωρήσει	έχει συγχωρήσει	None	None	None	None
1pl	συγχωρούμε	συγχώρησαμε	θα συγχωρήσουμε	έχουμε συγχωρήσει	None	None	None	None
2pl	συγχωρείτε	συγχώρησατε	θα συγχωρήσετε	έχετε συγχωρήσει	None	None	None	None
3pl	συγχωρούν	συγχώρησαν	θα συγχωρήσουν	έχουν συγχωρήσει	None	None	None	None

Word family

συγχωρώto forgive συγχώρεσηforgiveness

συγχωρητικόςforgiving

Etymology

The Modern Greek word 'συγγνώμη' meaning 'sorry' comes from the Ancient Greek 'συγγνώμη' (syngnōmē), which meant 'forgiveness' or 'pardon'. This is a compound of 'σύν' (syn), meaning 'with' or 'together', and 'γνώμη' (gnōmē), meaning 'opinion' or 'judgment'. The term originally referred to a shared understanding or agreement to overlook a fault.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free