Learn GreekB1 › φιλενάδα

φιλενάδα

girlfriend (also: close female friend) /fileˈnaða/

nounB1#1333 most common

Also: female friend, girl pal

Example sentences

Η φιλενάδα μου λέγεται Μαρία.
My friend's name is Maria.
Πάω σινεμά με τη φιλενάδα μου.
I'm going to the cinema with my friend.
Η φιλενάδα μου με βοήθησε όταν ήμουν άρρωστος.
My friend helped me when I was sick.
Δεν έχω δει τις φιλενάδες μου εδώ και μήνες.
I haven't seen my friends in months.
Η φιλενάδα του τον παράτησε επειδή βαρέθηκε τα ψέματά του.
His girlfriend left him because she got tired of his lies.
Παρόλο που η φιλενάδα μου κι εγώ έχουμε διαφορετικές απόψεις για σχεδόν τα πάντα, η φιλία μας παραμένει αμετάβλητη εδώ και δεκαετίες.
Even though my friend and I disagree on almost everything, our friendship has stayed unchanged for decades.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeη φιλενάδαοι φιλενάδες
Genitiveτης φιλενάδαςτων φιλενάδων
Accusativeτη φιλενάδατις φιλενάδες
Vocativeφιλενάδαφιλενάδες

Word family

φίλοςmale friend
φίληfemale friend (more formal than φιλενάδα)
φιλίαfriendshipφιλικόςfriendlyφιλαράκιbuddy, pal

Etymology

Φιλενάδα is a vernacular Modern Greek formation built on the root of φίλος/φίλη, meaning dear or friend. The suffix -ενάδα is a colloquial feminine ending, and the ultimate origin of φίλος itself is not settled among linguists. Ancient and Koine Greek used φίλη for a female friend; φιλενάδα is a later, informal coinage that gradually took on the added sense of romantic girlfriend.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free

More Greek words

υπουργόςministerενημερώσωinformμούτροface (informal, like "mug")οίκοςhouseφορτηγόtruckφιλικόςfriendlyλύνομαιto be untied / to come undone (also: to be solved)βλέμμαgaze/look