Learn Romanian › înțeles

înțeles

understood /ɨnt͡seˈles/

adjective#327 most common

Also: meaning, sense (used as a noun), of course (in the phrase 'bine înțeles'), wise, discerning (of a person, literary)

Example sentences

Am înțeles.
I understood. / Got it.
Ai înțeles lecția?
Did you understand the lesson?
Nu am înțeles ce ai spus.
I didn't understand what you said.
Bine înțeles că vin la petrecere.
Of course I'm coming to the party.
Mesajul lui a fost greșit înțeles de toată lumea.
His message was misunderstood by everyone.
Era un om înțeles, care asculta pe toată lumea cu răbdare.
He was a wise, understanding man, who listened to everyone patiently.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeînțelesînțeleși
Genitiveînțelesînțeleși
Accusativeînțelesînțeleși
Vocativeînțelesînțeleși

Word family

a înțelegeto understand
înțelegereunderstanding, agreement
neînțelesmisunderstood, incomprehensible
neînțelegeremisunderstanding, disagreementînțeleptwise

Etymology

Înțeles is the past participle of a înțelege, inherited directly from Latin intellegere, a compound of inter- (between) and legere (to gather, choose, read). In Latin the verb literally meant to choose or discern between things, and that sense of grasping or gathering meaning survives in the Romanian word for understood. Romanian kept this verb from everyday spoken Latin, while French and Italian replaced it with comprendre and capire.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

legăturăconnection, bondchemato callpica drop (a tiny amount, as in "a little bit")soțiewifeime-ime (a suffix meaning roughly "-hood"/"-ness", attached to adjectives or nouns to form collective or abstract nouns)facutmade / donepotI can / I am able toinimăheart