Learn Romanian › îndoi
îndoi
to bend /ɨnˈdoj/
verb#5326 most common
Also: to fold, to double (over), to doubt (reflexive: a se îndoi)
Example sentences
Te rog, îndoaie hârtia în două.
Please fold the paper in half.
Ea îndoaie rufele înainte de a le pune în dulap.
She folds the laundry before putting it in the closet.
Am îndoit sârma ca să fac un cârlig.
I bent the wire to make a hook.
Ramura s-a îndoit sub greutatea zăpezii fără să se rupă.
The branch bent under the weight of the snow without breaking.
Dacă vei continua să îndoi colțurile cărții, cotorul se va slăbi în timp.
If you keep folding the corners of the book, the spine will loosen over time.
Oricât ai încerca să îndoi regulile gramaticii în favoarea ta, unele forme verbale rămân neschimbate.
No matter how much you try to bend the rules of grammar in your favor, some verb forms stay unchanged.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | îndoi | îndoii | voi îndoi |
| 2sg | îndoi | îndoiși | vei îndoi |
| 3sg | îndoaie | îndoi | va îndoi |
| 1pl | îndoim | îndoirăm | vom îndoi |
| 2pl | îndoiți | îndoirăți | veți îndoi |
| 3pl | îndoaie | îndoiră | vor îndoi |
Word family
doitwo
îndoitbent, folded, doubled
îndoialădoubtîndoirethe act of bending or folding
neîndoielnicundoubted, certain
Etymology
Îndoi is a native Romanian formation, not a direct inheritance from a single Latin verb. It combines the verb-forming prefix în- with doi, the Romanian word for "two" (from Latin duo), plus the infinitive ending -i. The core idea is "to make twofold": to bend or fold something so it becomes double.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free