Learn Romanian › întregime
întregime
entirety /ɨn.treˈdʒi.me/
noun#4935 most common
Also: totality, wholeness
Example sentences
Am mâncat prăjitura în întregime.
I ate the cake entirely.
Filmul a fost tradus în întregime în română.
The movie was translated entirely into Romanian.
Guvernul a plătit datoria în întregime.
The government paid off the debt in full.
Întregimea textului trebuie analizată cu atenție.
The entirety of the text must be analyzed carefully.
Întregimea populației a fost afectată de criză.
The whole of the population was affected by the crisis.
Autenticitatea manuscrisului nu poate fi stabilită decât prin analiza întregimii sale.
The authenticity of the manuscript can only be established through analysis of its entirety.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | întregime | întregimi |
| Genitive | întregimi | întregimilor |
| Accusative | întregime | întregimi |
| Vocative | întregime | întregimilor |
Word family
întregwhole, entire
a întregito complete, to make whole
întregitcompleted, made whole
întreagăwhole, entire (feminine form)
Etymology
Întregime is built from the Romanian adjective întreg, meaning whole or entire, plus the suffix -ime, which turns adjectives into abstract nouns of quality. Întreg itself descends from Latin integer, meaning whole or untouched. The pattern mirrors other Romanian nouns like mărime (size, from mare) and vechime (age, from vechi).
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free