Learn Romanian › adânc

adânc

deep /aˈdɨnk/

adjective#1168 most common

Also: profound, the depths (as a noun, articulated: adâncul)

Example sentences

Apa este adâncă.
The water is deep.
Fântâna este foarte adâncă.
The well is very deep.
Am săpat o groapă adâncă în grădină.
I dug a deep hole in the garden.
A respirat adânc înainte să înceapă discursul.
He breathed deeply before starting the speech.
Rana era mult mai adâncă decât credeam.
The wound was much deeper than I thought.
Poetul a descris adâncul netulburat al oceanului ca pe o metaforă a eternității.
The poet described the ocean's undisturbed depths as a metaphor for eternity.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeadânc (m) / adâncă (f)adânci
Genitiveadânc (m) / adânci (f)adânci
Accusativeadânc (m) / adâncă (f)adânci
Vocativeadânc (m) / adâncă (f)adânci

Word family

adâncimedepth
a adâncito deepen
adânciturăhollow, depression
adâncitdeepened, sunken
neadâncshallow

Etymology

Adânc comes from Latin aduncus, which meant hooked or curved. Over centuries the sense shifted from a bent, concave shape to the notion of depth, perhaps through the image of a hollow or curved cavity. Aduncus itself was built from ad- (toward) plus uncus (hook).

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

celulăcell (biological)baltăpondinteligentintelligentcontrolato control, check, or inspectsimtito feelcontactcontactproiectprojectsubiectsubject (topic)