Learn Romanian › aplicare
aplicare
application (the act of applying something) /a.pliˈka.re/
noun#5785 most common
Also: applying, enforcement, implementation
Example sentences
Aplicarea cremei durează un minut.
Applying the cream takes one minute.
Aplicarea regulilor este obligatorie.
The application of the rules is mandatory.
Profesorul a explicat metoda de aplicare a formulei.
The teacher explained the method for applying the formula.
Aplicarea corectă a legii depinde de interpretarea judecătorului.
The correct application of the law depends on the judge's interpretation.
Comisia a analizat modul de aplicare a sancțiunilor economice.
The commission analyzed how the economic sanctions were being applied.
Neregulile constatate în aplicarea procedurilor administrative au generat un val de contestații.
The irregularities found in the application of administrative procedures triggered a wave of appeals.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | aplicare | aplicări |
| Genitive | aplicări | aplicări |
| Accusative | aplicare | aplicări |
| Vocative | aplicare | aplicări |
Word family
a aplicato apply
aplicatapplied
aplicantapplicant
aplicabilapplicable
aplicațieapplication, app
Etymology
Aplicare is the nominalized infinitive of the verb a aplica, "to apply". Romanian took this verb from French appliquer during the 19th-century wave of relatinization, when many everyday words were reintroduced from French and Latin to modernize the language. The ultimate source is Latin applicare, built from ad- ("toward") and plicare ("to fold"), so the original image is of folding or bending one thing onto another.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free