Learn Romanian › dispar
dispar
to disappear /disˈpar/
verb#1847 most common
Also: to vanish, to fade away, to go missing
Example sentences
Soarele dispare după munte.
The sun disappears behind the mountain.
Copiii dispar repede în parc.
The children quickly disappear in the park.
Cheile mele dispar mereu când sunt grăbită.
My keys always disappear when I'm in a hurry.
Nu-mi place când prietenii dispar fără să spună nimic.
I don't like it when friends disappear without saying anything.
Multe specii de animale dispar din cauza defrișărilor masive.
Many animal species are disappearing because of massive deforestation.
Grănițele dintre real și virtual dispar treptat, pe măsură ce inteligența artificială pătrunde tot mai adânc în viața cotidiană.
The boundaries between real and virtual are gradually disappearing as artificial intelligence penetrates ever deeper into daily life.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | dispar | dispărui | voi dispărea |
| 2sg | dispari | dispăruși | vei dispărea |
| 3sg | dispare | dispăru | va dispărea |
| 1pl | dispărem | dispărurăm | vom dispărea |
| 2pl | dispăreți | dispărurăți | veți dispărea |
| 3pl | dispar | dispărură | vor dispărea |
Word family
disparițiedisappearance
dispărutdisappeared, missing
apăreato appearaparițieappearance, apparition
reapăreato reappear
Etymology
Dispărea, the infinitive behind dispar, comes from the Latin prefix dis- (apart, away) added to the Romanian verb a apărea, meaning to appear. A apărea itself descends from Latin apparere, built from ad- and parere, to come into view. The prefix reverses the base verb, so the word literally means to un-appear.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free