Learn Romanian › iesire
iesire
exit /jeˈʃire/
noun#5412 most common
Also: way out, outing, output
Example sentences
Ieșirea este acolo.
The exit is over there.
Unde este ieșirea din magazin?
Where is the exit from the store?
Am găsit o ieșire de urgență lângă scări.
I found an emergency exit near the stairs.
Ieșirea din criza economică va dura câțiva ani.
The way out of the economic crisis will take a few years.
Nu există nicio ieșire ușoară din acest impas politic.
There is no easy way out of this political impasse.
Analiștii dezbat dacă ieșirea Regatului Unit din Uniunea Europeană a adus beneficiile promise.
Analysts debate whether the United Kingdom's exit from the European Union brought the promised benefits.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ieșire | ieșiri |
| Genitive | ieșiri | ieșiri |
| Accusative | ieșire | ieșiri |
| Vocative | ieșire | ieșiri |
Word family
a ieșito go out, to exit
ieșit, ieșităgone out; (colloquial) out of style
reieșito result, to follow (from something), to transpire
reieșirethe act of resulting or following logically
Etymology
Ieșire is built from the verb a ieși, meaning to go out, plus the suffix -ire, which turns verbs into feminine action nouns, the same pattern seen in citire (reading) from a citi. The origin of a ieși itself is disputed among Romanian etymologists. Some dictionaries link it to Latin exire (to go out), but the sound change from x to ș is irregular, so many scholars mark the verb's root as uncertain rather than settled.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free