Learn Romanian › rece

rece

cold /ˈre.tʃe/

adjective#852 most common

Also: chilly, cool, distant/unfriendly (of a person or manner)

Example sentences

Apa este rece.
The water is cold.
Afară e vreme rece azi.
It's cold weather outside today.
Îmi place să beau limonadă rece vara.
I like to drink cold lemonade in summer.
Mâinile ei erau reci ca gheața.
Her hands were as cold as ice.
Privirea lui rece m-a făcut să mă simt inconfortabil.
His cold stare made me feel uncomfortable.
Relațiile dintre cele două țări au rămas reci mulți ani după conflict.
Relations between the two countries stayed cold for many years after the conflict.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativerecereci
Genitiverecereci
Accusativerecereci
Vocativerecereci

Word family

răcealăa cold, chill (illness)
a răcito cool down, to catch a cold
răcoarecoolness, freshness
răcoroscool, refreshing

Etymology

Rece comes from the Latin adjective recens, which meant fresh or recent. Over time its meaning narrowed toward freshly drawn water, and from there to the sensation of cold itself. This is why Romanian, alone among the Romance languages, does not use a descendant of Latin frigidus for cold.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

lipsito be missing, to be absentalăturibeside / next toscurtshortsituațiesituationimposibilimpossiblecomandăorder (as in placing a request for goods, services, or food)respectrespectaducI bring