Learn Romanian › tradiție
tradiție
tradition /tra.ˈdi.t͡si.e/
noun#3752 most common
Also: custom, heritage
Example sentences
Aceasta este o tradiție veche.
This is an old tradition.
În familia mea avem o tradiție de Crăciun.
In my family we have a Christmas tradition.
Tradiția spune că trebuie să mănânci pește de Anul Nou.
Tradition says you must eat fish on New Year's.
Multe tradiții românești s-au păstrat de-a lungul secolelor.
Many Romanian traditions have been preserved over the centuries.
Respectarea tradițiilor locale este esențială pentru identitatea comunității.
Respecting local traditions is essential to the community's identity.
Deși modernizarea a schimbat multe obiceiuri, tradiția s-a transmis din generație în generație fără să-și piardă esența.
Although modernization has changed many customs, the tradition has been passed down from generation to generation without losing its essence.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | tradiție | tradiții |
| Genitive | tradiției | tradițiilor |
| Accusative | tradiție | tradiții |
| Vocative | tradiție | tradiții |
Word family
tradiționaltraditional
tradiționalismtraditionalism
tradiționalisttraditionalist
netradiționalnon-traditional
Etymology
Romanian borrowed tradiție from French tradition in the nineteenth century, as part of a broad effort to relatinize the language's vocabulary. The French word itself descends from Latin traditio, a noun formed from tradere, meaning to hand over or deliver. Tradere is built from trans, meaning across, plus dare, to give. The word's core sense has always been about passing something from one hand, or one generation, to the next.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free