Learn Romanian › intalnit
intalnit
met /ɨntɨlˈnit/
verb#3746 most common
Also: encountered, come across
Example sentences
Ieri am întâlnit un prieten.
Yesterday I met a friend.
L-am întâlnit pe stradă azi-dimineață.
I ran into him on the street this morning.
Ne-am întâlnit cu profesorul după curs.
We met with the teacher after class.
Nu ne-am mai întâlnit de foarte mult timp.
We haven't met each other in a very long time.
Este un cuvânt des întâlnit în limba română.
It's a word commonly encountered in Romanian.
Problema pe care am întâlnit-o în cod era greu de depanat.
The problem I encountered in the code was hard to debug.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | întâlnesc | întâlnii | voi întâlni |
| 2sg | întâlnești | întâlniși | vei întâlni |
| 3sg | întâlnește | întâlni | va întâlni |
| 1pl | întâlnim | întâlnirăm | vom întâlni |
| 2pl | întâlniți | întâlnirăți | veți întâlni |
| 3pl | întâlnesc | întâlniră | vor întâlni |
Word family
a întâlnito meet
întâlniremeeting, encounterneîntâlnitunmet, rarely seen
des întâlnitcommonly found, frequent
Etymology
Întâlnit is the past participle of a întâlni, meet. The verb is built from the prefix în- attached to an older Romanian verb tâlni, also meaning to meet, which survives now mainly inside this compound. Dictionaries treat the deeper origin of tâlni as uncertain, with some pointing to a Balkan Slavic source, so no fixed root is settled.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free