Learn Romanian › versiune
versiune
version /ver.siˈu.ne/
noun#2667 most common
Also: rendition, account (of events)
Example sentences
Aceasta este o versiune nouă.
This is a new version.
Am descărcat ultima versiune a aplicației.
I downloaded the latest version of the app.
Versiunea în engleză a cărții este mai scurtă.
The English version of the book is shorter.
Există mai multe versiuni ale acestei povești.
There are several versions of this story.
Regizorul a lansat o versiune extinsă a filmului, cu douăzeci de minute în plus.
The director released an extended version of the film, with twenty more minutes added.
Versiunile oficiale ale evenimentelor diferă considerabil de mărturiile martorilor oculari.
The official versions of the events differ considerably from eyewitness accounts.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | versiune | versiuni |
| Genitive | versiuni | versiuni |
| Accusative | versiune | versiuni |
| Vocative | versiune | versiuni |
Word family
inversopposite, reverse
a inversato invert, reverse
aversiuneaversion
diversiunediversion
controversatcontroversial
Etymology
Versiune came into Romanian from French version, which traces back to Latin versio, versionis, a noun formed from vertere, meaning to turn. The underlying idea is a text or account turned into a different form. Romanian absorbed the word during the nineteenth century, when it modernized much of its vocabulary through French.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free