Learn Arabic › B2 › إِنْشاء
إِنْشاء
creation/establishment /ʔinˈʃaːʔ/
nounB2#3146 most common
Also: establishment, construction, composition (essay writing)
Example sentences
تَمَّ إِنْشاءُ حِسابٍ جَديدٍ.
A new account was created.
أُريدُ إِنْشاءَ مَلَفٍّ نَصِّيٍّ.
I want to create a text file.
شارَكَ في إِنْشاءِ الشَّرِكَةِ عامَ ٢٠١٠.
He took part in establishing the company in 2010.
تُشْرِفُ الحُكومَةُ على إِنْشاءِ الطُّرُقِ والجُسورِ.
The government oversees the construction of roads and bridges.
يَهدِفُ المَشروعُ إلى إِنْشاءِ نِظامٍ تَعليميٍّ مُتَكامِلٍ يَخدِمُ جَميعَ الطُّلّابِ.
The project aims to establish an integrated educational system that serves all students.
لا يُمكِنُ فَصْلُ عَمَلِيَّةِ إِنْشاءِ المُؤَسَّساتِ عَنِ السِّياقاتِ الاجْتِماعِيَّةِ والاقْتِصادِيَّةِ الَّتي نَشَأَتْ فيها.
The process of establishing institutions cannot be separated from the social and economic contexts in which they arose.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | إِنْشاءٌ | إِنْشاءاتٌ |
| Genitive | إِنْشاءٍ | إِنْشاءاتٍ |
| Accusative | إِنْشاءً | إِنْشاءاتٍ |
| Vocative | يا إِنْشاءُ | يا إِنْشاءاتِ |
Word family
أَنْشَأَto create, establish, found
مُنْشَأَةfacility, establishmentناشِئemerging; a youth or adolescent
نَشْأَةgenesis, upbringing, origin
مُنْشِئfounder, creator
Etymology
إنشاء is the verbal noun (masdar) of the Form IV verb أنشأ, built on the triliteral Semitic root ن-ش-أ, whose core sense is to arise, originate, or grow up. The Form IV pattern adds a causative meaning, so أنشأ means to cause something to come into being, and its masdar إنشاء denotes the act of creating or establishing. The word belongs entirely to the Semitic root-and-pattern system, with no link to Indo-European vocabulary.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free