Learn Arabic › B2 › تَشارَك
تَشارَك
to share with one another / to collaborate /taˈʃaː.ra.ka/
verbB2#4111 most common
Also: to participate jointly, to cooperate, to have something in common
Example sentences
نَحْنُ نَتَشارَكُ الغَداءَ.
We share the lunch.
تَشارَكَ الأَصْدِقاءُ الصُّوَرَ عَلَى الهاتِفِ.
The friends shared the photos on the phone.
يَتَشارَكُ الزُّمَلاءُ المَكْتَبَ نَفْسَهُ.
The colleagues share the same office.
تَشارَكْنا الأَفْكارَ خِلالَ الِاجْتِماعِ الأُسْبوعِيِّ.
We shared ideas during the weekly meeting.
تَشارَكَتِ الشَّرِكَتانِ فِي تَمْويلِ المَشْروعِ الجَديدِ.
The two companies jointly funded the new project.
يَنْبَغي أَنْ نَتَشارَكَ المَسْؤولِيَّةَ كامِلَةً إِذا أَرَدْنا لِهٰذِهِ المُبادَرَةِ أَنْ تَنْجَحَ.
We must fully share responsibility if we want this initiative to succeed.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | أَتَشارَكُ | تَشارَكْتُ | سَأَتَشارَكُ |
| 2sg | تَتَشارَكُ | تَشارَكْتَ | سَتَتَشارَكُ |
| 3sg | يَتَشارَكُ | تَشارَكَ | سَيَتَشارَكُ |
| 1pl | نَتَشارَكُ | تَشارَكْنا | سَنَتَشارَكُ |
| 2pl | تَتَشارَكونَ | تَشارَكْتُم | سَتَتَشارَكونَ |
| 3pl | يَتَشارَكونَ | تَشارَكوا | سَيَتَشارَكونَ |
Word family
شارَكَto participate or share with someone
شَريكpartner
شَرِكَةcompanyمُشارَكةparticipation, sharing
اِشْتِراكsubscription, joint participation
Etymology
The word comes from the Semitic triliteral root ش-ر-ك (sh-r-k), which carries the core idea of sharing, partnering, or associating. Arabic builds derived verb patterns on top of such roots, and Form VI (تَفاعَلَ) marks reciprocal or mutual action. تَشارَك is that Form VI verb built on ش-ر-ك, so it means people share or participate in something together, as opposed to one party sharing with another.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free