Learn Arabic › A1 › خارِج
خارِج
outside (the exterior) /ˈxaː.rɪd͡ʒ/
nounA1#181 most common
Also: exterior, abroad, overseas, quotient (mathematics)
Example sentences
المنظر من الخارج جميل.
The view from outside is beautiful.
يدرس أخي في الخارج.
My brother studies abroad.
وقفنا خارج الباب ننتظر.
We stood outside the door, waiting.
قضى سنواتٍ طويلةً في الخارج قبل أن يعود.
He spent long years abroad before he returned.
خارجُ قسمةِ عشرةٍ على اثنين هو خمسة.
The quotient of ten divided by two is five.
ما يجري خارجَ أسوار المدينة لا يعنيه في شيء.
What goes on outside the city walls does not concern him in the least.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | خارِجٌ | خارِجونَ |
| Genitive | خارِجٍ | خارِجينَ |
| Accusative | خارِجاً | خارِجينَ |
| Vocative | يا خارِجُ | يا خارِجونَ |
Word family
خَرَجَto go out, exit
خُرُوجexit, departureمَخْرَجexit, way outخَرِيجgraduate
إِخْرَاجfilm direction; taking out
Etymology
خارِج is the active participle of the verb خَرَجَ, 'to go out.' It names the thing or place that lies beyond a boundary, the exterior. From the same triliteral root come Arabic words for exit, departure, and graduation.
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free