Learn ArabicB1 › عَنِيف

عَنِيف

violent /ʕaˈniːf/

adjectiveB1#2291 most common

Also: harsh, brutal, rough

Example sentences

هو رَجُل عَنِيف.
He is a violent man.
الطَّقس عَنِيف اليوم.
The weather is harsh today.
كان الفِيلم عَنِيفاً جِدّاً.
The film was very violent.
رَفَضَ الطَّلَب بِأُسلوب عَنِيف.
He rejected the request in a harsh manner.
أدانَت الحُكومة الهُجوم العَنِيف على المُتظاهِرين.
The government condemned the violent attack on the protesters.
أثارَ خِطابه العَنِيف مَوجة مِن الغَضَب بَينَ الحاضِرين.
His violent speech stirred a wave of anger among those present.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeعَنِيفٌعُنَفاءُ
Genitiveعَنِيفٍعُنَفاءَ
Accusativeعَنِيفاًعُنَفاءَ
Vocativeيا عَنِيفُيا عُنَفاءُ

Word family

عُنْفviolence
عَنَّفَto rebuke harshly
تَعْنِيفreprimand, scolding
عَنِيفةviolent (feminine)

Etymology

The word derives from the triliteral Arabic root ع-ن-ف (ʕ-n-f), which carries the sense of harshness, force, and severity. The related noun عُنْف means violence. The adjectival pattern faʕīl gives عَنِيف, describing someone or something marked by force.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

صَدَرto be issued, to come outمُكافَحَةcombating (of something harmful)رُخْصَةlicenseفُرْقَةseparationفَنِّيّartisticذاتِيّself-, auto- (relating to the self)بَعُدto be far awayطَبَّقto apply