Learn ArabicB2 › غَيْبُوبَة

غَيْبُوبَة

coma /ɣajˈbuːba/

nounB2#3030 most common

Also: unconsciousness, stupor

Example sentences

هُوَ فِي غَيْبُوبَة
He is in a coma.
دَخَلَ المَرِيضُ فِي غَيْبُوبَة
The patient fell into a coma.
أُصِيبَ بِغَيْبُوبَة بَعْدَ الحَادِث
He suffered a coma after the accident.
ظَلَّتْ فِي غَيْبُوبَة لِمُدَّةِ أُسْبُوعَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَسْتَيْقِظ
She stayed in a coma for two weeks before waking up.
أَثَارَتْ غَيْبُوبَةُ الرَّئِيسِ المُفَاجِئَةُ قَلَقًا وَاسِعًا فِي أَوْسَاطِ الشَّعْب
The president's sudden coma stirred wide concern among the public.
يَرَى بَعْضُ الأَطِبَّاءِ أَنَّ الغَيْبُوبَةَ الدِّمَاغِيَّةَ العَمِيقَةَ قَدْ تَكُونُ عَلَامَةً عَلَى تَلَفٍ عَصَبِيٍّ يَصْعُبُ عِلَاجُه
Some doctors believe that a deep brain coma can signal neurological damage that is hard to treat.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeغَيْبُوبَةٌغَيْبُوبَاتٌ
Genitiveغَيْبُوبَةٍغَيْبُوبَاتٍ
Accusativeغَيْبُوبَةًغَيْبُوبَاتٍ
Vocativeيَا غَيْبُوبَةُيَا غَيْبُوبَاتُ

Word family

غَابَto be absent, to disappear
غَائِبabsent, missing
غَيْبthe unseen, the hidden
غِيَابabsence
تَغَيَّبَto stay away deliberately, to be truant

Etymology

The word comes from the Arabic root ghayn-ya-ba (غ ي ب), which carries the sense of being absent, hidden, or out of sight. The related verb ghaaba means to disappear or be absent, and the noun ghayb means the unseen or unknown. Ghaybuuba takes an abstract-noun pattern built on this root, so it literally names a state of absence, here applied to the mind's absence from waking awareness.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

مَغْزَىunderlying meaningثَمِلto become drunk, to get intoxicated (from alcohol)ضَعَةlowliness (of rank or status), basenessعُقْبend result; aftermath (that which follows something)مُرَشَّحcandidateلَمّاwhenتَرْبِيَةupbringingحِكايَةstory, tale