Learn ArabicA2 › فَوْضَى

فَوْضَى

chaos /ˈfaw.dˤaː/

nounA2#1044 most common

Also: disorder, anarchy, mayhem

Example sentences

هَذِهِ فَوْضَى.
This is chaos.
غُرْفَتُكَ فِيهَا فَوْضَى.
Your room is a mess.
بَعْدَ الزِّلْزَالِ، عَمَّتِ الفَوْضَى المَدِينَةَ.
After the earthquake, chaos spread through the city.
حَذَّرَ الوَزِيرُ مِنْ أَنَّ الفَوْضَى قَدْ تَنْتَشِرُ إِذَا غَابَ القَانُونُ.
The minister warned that chaos could spread if law is absent.
تَحَوَّلَ الاجْتِمَاعُ إِلَى فَوْضَى عَارِمَةٍ حِينَ تَبَادَلَ النُّوَّابُ الاتِّهَامَاتِ.
The meeting turned into overwhelming chaos when the deputies traded accusations.
يَرَى بَعْضُ الفَلَاسِفَةِ أَنَّ الفَوْضَى لَيْسَتْ نَقِيضَ النِّظَامِ، بَلْ هِيَ التُّرْبَةُ الَّتِي يَنْبُتُ مِنْهَا.
Some philosophers hold that chaos is not the opposite of order, but the soil from which it grows.

Declension

CaseSingularPlural
NominativeفَوْضَىNone
GenitiveفَوْضَىNone
AccusativeفَوْضَىNone
Vocativeيَا فَوْضَىNone

Word family

فَوْضَوِيّchaotic; anarchist
فَوْضَوِيَّةanarchism; chaos
فَوَّضَto delegate, authorize
تَفْوِيضdelegation, mandate
مُفَوَّضcommissioner, delegate

Etymology

فَوْضَى comes from the root ف و ض, which means to entrust or hand over authority. The classical phrase أمرهم فوضى بينهم described affairs or property held in common, with no one person in charge. From that idea of shared, undivided control the word came to mean a state with no authority: disorder and chaos. The same root gives تفويض, delegation, and فوضوية, anarchism.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

جِيمjīm (name of the Arabic letter ج)كَوْنِيّcosmicسَعَىto striveمارَسto practice (to engage in or carry out an activity)تَدَنِّيdeclineكافِيenough; sufficientمُحْتَمَلprobableحَدِيقَةgarden