Learn ArabicA1 › فِكْرَة

فِكْرَة

idea /ˈfik.ra/

nounA1#235 most common

Also: thought, notion, concept

Example sentences

عِنْدِي فِكْرَة.
I have an idea.
هَذِهِ فِكْرَة جَيِّدَة.
This is a good idea.
عَلَى فِكْرَة، نَسِيتُ أَنْ أُخْبِرَكَ بِالمَوْعِد.
By the way, I forgot to tell you about the appointment.
لَيْسَ عِنْدِي أَدْنَى فِكْرَة عَمَّا حَدَثَ هُنَا.
I do not have the slightest idea what happened here.
تَقُومُ الرِّوَايَةُ عَلَى فِكْرَةٍ فَلْسَفِيَّةٍ عَمِيقَةٍ.
The novel is built on a deep philosophical idea.
رَفَضَ المُديرُ الفِكْرَةَ جُمْلَةً وَتَفْصِيلاً قَبْلَ أَنْ يَسْتَمِعَ إِلَى مُبَرِّرَاتِهَا.
The director rejected the idea entirely before listening to its justifications.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeفِكْرَةٌأَفْكَارٌ
Genitiveفِكْرَةٍأَفْكَارٍ
Accusativeفِكْرَةًأَفْكَاراً
Vocativeيا فِكْرَةُيا أَفْكَارُ

Word family

فَكَّرَto think, to ponder
فِكْرthought, intellectual thinkingتَفْكِيرthinking, cogitation
مُفَكِّرthinker, intellectual
أَفْكَارideas (plural)

Etymology

The word comes from the Semitic triliteral root ف-ك-ر (f-k-r), which carries the sense of thinking and reflection. فِكْرَة uses a noun pattern that names a single instance, so it denotes one discrete thought rather than thinking in general. The verb فَكَّرَ (to think) and the abstract noun فِكْر (thought) share the same root. There is no Indo-European connection.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

لَحْظَةmoment, instantتَوَقُّفstoppingرَئِيسpresidentمُهِمّimportantأَمor (in questions)أَقَلّlessنِسْبَةproportion, ratioرَأْيopinion